Francesa nativa.
Dinamicá

soy una profesora atenta, creativa, alegre y muy paciente.

Professor jovem e interado das questões atuais, aula dinâmica e criativa. Palestrante em assuntos referentes a educação pela empresa de consultoria Caminhos & Paisagens. E consultor de educação para diversas ONG's da cidade de São Paulo.

Reforço escolar, pré vestibular, especialização para quem quer escrever melhor.

Soy una profesora con mucha experiencia en impartir clases particulares con bastantes buenos resultados.

Tengo bastante experiencia, soy muy paciente y suelo conectar con chicos de todas las edades

Soy profesora paciente y metódica.

docente paciente que ama su trabajo y posee 10 años de experiencia.

Imparto clases de francés, one to one/grupos particulares y empresas, para todas las
edades. Dispongo de amplio material didactico e informatico para cualquier
ojetivo y materia; traducciones, vocabulario, gramatica, conversacion, examenes DELF/DALF, oposiciones.
Servicio especial URGENCIAS(traducciones,...)y horarios especiales.
Las clases son dinamicas y se adaptan a cada alumno aprovechandose al maximo el tiempo de la mismas.
Soy un profesor con experiencia acreditada en instituciones publicas.

Disponibilidad para dar clases en casa del alumno

Sou paciente e experiente.

Master in Filologia della Lingua Portughese (Stricto Sensu) – Universidade de São Paulo –USP (corso
• Specializzazione in Lingua Portoghese (Lato Sensu) – Pontifícia Universidade Católica de São Paulo - PUC (2006
• Laurea in Traduzione ed interpretazione in inglese - Universidade Unibero (2001) - São Paulorn• Laurea in Storia - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo- PUC (1991

CORSIrn • Corso d'inglese - Cultura Inglese (1999
• Corso d'italiano - Circolo Italiano (2001
• Corso di spagnolo - Centro Hispânico de São Paulo (2001)
• Corso de francese - Aliança Francesa (1987 e 2006

LINGUErn • Italiano – ottima conoscenzarn• Inglese – ottima conoscenzarn• Spagnolo – buona conoscenza
• Francese – buona conoscenza
ESPERIENZE PROFESSIONALI
• 2010 Autonoma Ø Professoressa di portoghese; preparazione CELPE BRAS (lezioni private

• 2010 Alt Communication Ø Segretaria Amministrativa
• 2009 Irish Schoolrn Ø Supplente d’inglese – scuola dell’infanziarn Autonoma Ø Professoressa d'inglese (lezioni private

rn• 2008 ad 2009 Colégio Catamarã e Colégio Peretz
Ø Professoressa di portoghese – Scuola Mediarn rn• 2006 a 2008 Alumnirn Ø Professoressa di portoghese per stranierirn rn• 2006 a 2008 Senac/ Cáritas Ø Professoressa d'inglese e portoghese per stranieri (rifugiati) . Autrice di materiale didattico per i rifugiati. Responsabile per la ristrutturazione didattica del Corso di Portoghese per Rifugiati - Senac

rn• 2005 a 2008 Torre de Babel Idiomas Ø Professoressa d'inglese e portoghese per stranieri (Telefônica; NEC; IMCE

rn• 2004 a 2005 Planet Idiomas-IBMrn Ø Assistente di Coordinazione/ E-learningrn rn• 2003 a 2004 Digisystemrn Ø Professoressa d'inglesern rn• 2001 a 2005 Autonoma Ø Professoressa d'inglese e portoghese per stranieri. Traduttrice dall'inglese al portoghese e dall'italiano al portoghese
rn• 1994 a 2000 Citibank
Ø Professoressa d'inglese (lezione private
rn• 1993 a 1994 Escola - CCI Ø Professoressa d' inglese


WORKSHOP/ CONGRESSIrn• 2007 Oficinas Língua Portuguesa- Arquitetura do discurso: da palavra ao texto

• 2007 II Congresso de Filologia da Língua Portuguesa – USP São Paulorn
• 2006 Congresso Brasileiro de Língua Portuguesa- 2° Congresso Internacional de Lusofonia do IP-PUC/SPrn
• 2005 12° WORKSHOP de professores de Português como LErn
• 2005 Congresso Teachers Development Course – Editora Cambridgern
• * CIATI- Congresso Ibero-Americano de Tradução e Interpretação


VIAGGI INTERNAZIONALIrn • STATI UNITI: Corso di specializzazione d'inglese - St. Claire Shores School - Detroit – Michigan

• SPAGNA: Corso di specializzazione di spagnolo - Universidad de Salamanca – Salamanca

Soy un profesor al que le encanta la enseñanza de idiomas a todos los niveles y personas.

Soy una maestra que emplea técnicas de de aprendizaje significativo, paciente y tenaz.

Soy prof. en Letras (UBA) CON ACTUALIZACIÓN CONSTANTE, formación en latín y griego. Me dediqué a las lenguas (castellano,inglés,francés,italiano) tengo amplios conocimientos de la lengua castellana como para preparar en sintaxis,comprensión de textos humanísticos para alumnos de carreras universitarias humanísticas. Amplia formación y experiencia pedagógicas. Soy escritora con obra publicada. Doy taller literario y escribo o ayudo a escribir su libro (dedicado a profesionales)