Mastodon Nachhilfe | Nachhilfe online + Nachhilfe zu Hause : Nachhilfe-Vermittlung
...
close

Cookie-Einstellungen

Zulassen:

 

Infos/Erklärung
Gemäß Ihrem Recht auf informierte Selbstbestimmung.

Besser wissen durch Nachhilfe: Wissensfragen

Hier kannst Du eine Wissensfrage zu einem Thema stellen, das Dich interessiert.
Die Fragen und die Antworten darauf werden hier veröffentlicht und evtl. zusätzlich an interessierte Benutzer (Nachhilfelehrer/innen) weitergeleitet.

Die Fragen sollten eher allgemeiner Natur sein, z.B. : "Ich will eine chinesische Sprache lernen. Mandarin oder Kantonesisch?", oder: "Vor Klausuren bin ich immer sehr nervös und bin schnell blockiert, obwohl ich vorbereitet bin - was kann ich tun?"

Alle Fragen & Antworten werden moderiert. Unangebrachte oder unhöfliche Beiträge, Links zu anderen Webseiten o.ä. werden gelöscht. Achtung: hier gibt es keinen Kundenservice.
Dieser Service soll keinen Unterricht ersetzen.

Stehlen oder Klauen

Was ist der Unterschied zwischen Stehlen und Klauen?
Deutsch, Sprache, Deutsche Sprache
Datum: 18.03.20 18:08, Benutzer 305627Antwort:

Die Tätigkeitswörter „stehlen“ und „klauen“


Weißt du, was man unter „Umgangssprache“ versteht?


Nun, das ist die Sprache, die du im täglichen Umgang mit anderen Menschen verwendest. Diese Sprache wird unterschieden von der sogenannten „Hochsprache“.


Ich versuche, dir das anders zu erklären, am einfachsten mithilfe eines Begriffes aus der „Jugendsprache“, z. B.: „Was geht ab?“ Dieser Begriff wird aus dem Englischen abgeleitet: „What`s up?“ Und das bedeutet etwa: „Nicht viel. Was geht bei dir?“ Oder: „Einiges. Und bei dir?“


Hier könntest du die beiden Tätigkeitswörter „stehlen“ und „klauen“ zuordnen: „Stehlen“ ist hochdeutsch, während „klauen“ eher in der Umgangssprache    benutzt wird. –


Wenn du dich genauer damit beschäftigen möchtest, so schaue in das „Herkunftswörterbuch von DUDEN“ (Etymologie der deutschen Sprache). Außerdem könntest du die beiden Tätigkeitswörter (Verben) auch im Internet „googeln“.


Ich hoffe, dass ich dir weiterhelfen konnte!


+ 6 weitere Antworten:
Datum: 04.03.20 13:21, Benutzer: 304713Stehlen ist der hochsprachliche Begriff ( auch juristisch) für die unberechtigte, meist gegen den Willen des Eigentümer oder Besitzers erfolgte Wegnahme einer fremden Sache. Klauen ist der alltagssprachlich verwendete, bildliche Begriff ( Klaue=Hand) der Wegnahme einer Sache, nicht immer justitiabel.
Datum: 10.03.20 11:42, Benutzer: 305565Die zwei Wörter sind Synonyme. Klauen ist aber salopp. 
Datum: 18.03.20 23:30, Benutzer: 8145Interessante Frage. Ich glaube,  dass man alles klauen kann, was sich auch stehlen lässt. Auto,  Geld,  Tasche, wenig oder viel. Klauen ist umgangssprachliche r, man verwendet es eher für kleinere alltägliche Diebstähle. Daher klingt es harmloser,  verzeihlicher. 
Datum: 01.09.21 07:14, Benutzer: 309386Klauen ist das gleiche wie stehlen, nur klauen ist ein umgangssprachlich Ausdruck
Datum: 05.11.21 11:07, Benutzer: 315058Inhaltlich keiner, stehlen West neutraler, klauen ist Umgangssprache.
Datum: 12.04.22 11:06, Benutzer: 10180Aus juristischer Sicht gibt es keinen Unterschied
Aktion: ANTWORTEN
 
Weitere Fragen: 176









Merkzettel ()